Семья и родительские права
Ребёнок меняет всё — и в праве тоже. Здесь ты найдёшь самые важные правила об опеке, общении, алиментах, охране материнства, отпуске по уходу за ребёнком и семейных выплатах простыми словами, с нужными параграфами и тестом, чтобы подумать вместе.
Шесть модулей
- Договоры в повседневной жизни (BGB)Онлайн
- Трудовой договор и трудовое правоОнлайн
- Договор аренды и жилищное правоОнлайн
- Семья и родительские праваТы здесь
- Jobcenter, возражение и инвалидностьОнлайн
- Дорожное движение и страхованиеОнлайн
Модуль 4: семья и родительские права
Восемь карточек для родителей — в браке, после расставания или в одиночку. К каждой карточке есть немецкий термин — так ты узнаешь его в ведомстве по делам молодёжи (Jugendamt), семейной кассе (Familienkasse) и службе родительского пособия.
1Родительская опека: в браке и без брака
Родители в браке автоматически имеют совместную опеку. Если родители при рождении ребёнка не в браке, сначала единоличная опека у матери. Совместной она становится, если оба подают заявление о совместной опеке (Sorgeerklärung) — бесплатно в Jugendamt, даже до рождения, — если они вступают в брак или если её назначает семейный суд. Одного признания отцовства для этого недостаточно.
2Повседневные и важные решения
Если родители живут раздельно и опека совместная, повседневные вопросы решает один тот родитель, у которого живёт ребёнок: время сна, визит к врачу при простуде, ночёвка у подруги. По вопросам существенного значения оба должны договориться — например, о выборе школы, переезде за границу или плановой операции. Если договориться не удаётся, по заявлению решает семейный суд.
3Право и обязанность общения
Каждый ребёнок имеет право на общение с обоими родителями, а оба родителя имеют на это право и обязаны общаться. Общение и алименты юридически разделены: кто не платит алименты, не теряет из-за этого права на общение, а кто видит ребёнка реже, всё равно обязан платить. Если сами вы не справляетесь, Jugendamt бесплатно консультирует и посредничает.
4Алименты на ребёнка и аванс алиментов
Родитель, с которым ребёнок не живёт, платит денежные алименты. Сколько — зависит от его дохода и возраста ребёнка; ориентиром служит Дюссельдорфская таблица (Düsseldorfer Tabelle). Для несовершеннолетних детей засчитывается половина детского пособия. Если другой родитель не платит или платит слишком мало, Jugendamt выплачивает аванс алиментов (Unterhaltsvorschuss) до 18 лет — с 12 лет при дополнительных условиях — и взыскивает деньги с обязанного родителя.
5Охрана материнства до и после родов
Защитный период начинается за шесть недель до родов и заканчивается через восемь недель после них, при преждевременных и многоплодных родах — через двенадцать недель. В это время выплачиваются пособие по материнству и доплата работодателя, вместе примерно прежний чистый доход. С начала беременности и до четырёх месяцев после родов увольнение в принципе запрещено. С июня 2025 года защитный период есть и после выкидыша начиная с 13-й недели беременности.
6Отпуск по уходу за ребёнком и родительское пособие
До трёх лет ребёнка каждый родитель может взять до трёх лет отпуска по уходу за ребёнком (Elternzeit), до 24 месяцев из них — и позже, до восьми лет. Отпуск ты запрашиваешь письменно с подписью, на первые три года — не позднее чем за семь недель; с момента заявления, но не раньше чем за восемь недель до начала, действует защита от увольнения. Базовое родительское пособие (Basiselterngeld) обычно заменяет 65–67 процентов чистого дохода до родов, минимум 300 и максимум 1800 евро в месяц. Для детей, родившихся с 1 апреля 2025 года, оно не положено, если налогооблагаемый доход родителей превышает 175 000 евро в год.
7Детское пособие и детская надбавка
Детское пособие (Kindergeld) выплачивается на каждого ребёнка до 18 лет, а во время учёбы в школе, профессионального обучения или учёбы в вузе — до 25 лет. С 1 января 2026 года оно составляет 259 евро на ребёнка в месяц. Заявление подаётся в Familienkasse; задним числом она платит максимум за шесть месяцев. Семьи с небольшим доходом могут дополнительно получать детскую надбавку (Kinderzuschlag), а вместе с ней — выплаты на образование и участие, например на школьные экскурсии или обед.
8Детский сад, школа и пособие по уходу за больным ребёнком
С первого дня рождения каждый ребёнок имеет законное право на место в детском саду (Kita) или у дневной няни; с 1 августа 2026 года первоклассники имеют также право на продлённый день в начальной школе. В Германии действует обязательное школьное обучение. Если твой ребёнок младше двенадцати лет и болен, по справке врача ты получаешь неоплачиваемое освобождение от работы и пособие по уходу за больным ребёнком (Kinderkrankengeld) от больничной кассы. В 2026 году это действует до 15 рабочих дней на ребёнка и родителя, для одиноких родителей — до 30.
Тест: проверь свои знания
Двенадцать вопросов из семейной жизни. Нажми на ответ — после этого увидишь объяснение с нужным параграфом.
Вопрос 1Вы не в браке, ребёнок родился, отец признал отцовство. Получает ли он этим автоматически совместную опеку?
Верно.Правильный ответ: Нет, для этого дополнительно нужны заявления о совместной опеке от обоих родителей, брак или решение семейного суда. Отцовство и опека — две разные вещи. У родителей не в браке совместная опека возникает через заявления о совместной опеке, брак или решение суда (§ 1626a BGB). Заявление можно бесплатно подать в Jugendamt, даже до рождения ребёнка.
Вопрос 2Вы живёте раздельно, опека совместная, восьмилетняя дочь живёт с матерью. Для чего матери нужно согласие отца?
Верно.Правильный ответ: Для перехода в школу другого типа или плановой операции. Повседневные вопросы решает один тот родитель, у которого живёт ребёнок. Вопросы существенного значения — выбор школы, плановая операция, переезд за границу — требуют согласия обоих (§ 1687 BGB). Без согласия по заявлению решает семейный суд (§ 1628 BGB).
Вопрос 3Отец два месяца не платит алименты. Может ли мать из-за этого отменить встречи по выходным?
Верно.Правильный ответ: Нет, общение и алименты юридически разделены. Право на общение не зависит от алиментов (§ 1684 BGB). Недостающие алименты взыскиваются другим путём: через бесплатное попечительство Jugendamt (Beistandschaft), аванс алиментов или семейный суд.
Вопрос 4Другой родитель не платит алименты на твоего ребёнка. Что ты можешь сделать?
Верно.Правильный ответ: Подать в Jugendamt заявление на аванс алиментов — ведомство взыщет деньги с другого родителя. Аванс алиментов выплачивается до 18 лет; с 12 лет действуют дополнительные условия по доходу (Закон об авансе алиментов, UhVorschG). Через бесплатную Beistandschaft Jugendamt также взыскивает алименты за тебя.
Вопрос 5Ты получаешь увольнение. Через три дня врач сообщает, что в момент увольнения ты уже была беременна. Что действует?
Верно.Правильный ответ: Увольнение недействительно, если ты сообщишь о беременности в течение двух недель после получения увольнения. Запрет увольнения действует с начала беременности, даже если о ней никто не знал, — и в испытательный срок тоже. Сообщи о беременности в течение двух недель после получения увольнения; если ты узнала позже не по своей вине — сразу после этого (§ 17 MuSchG, Закон об охране материнства). Проконсультируйся и помни о трёхнедельном сроке для иска в суд по трудовым делам.
Вопрос 6Как и когда нужно запросить отпуск по уходу за ребёнком на первые годы после рождения?
Верно.Правильный ответ: Письменно с собственноручной подписью, не позднее чем за семь недель до начала. На период до трёх лет действует срок семь недель, на период после этого до восьми лет — 13 недель (§ 16 BEEG, Закон о родительском пособии и отпуске). Закон требует письменной формы, то есть бумаги с подписью; по практике Федерального суда по трудовым делам e-mail или факса недостаточно.
Вопрос 7Твоему ребёнку исполняется 18, и он начинает трёхлетнее профессиональное обучение. Продолжается ли выплата детского пособия?
Верно.Правильный ответ: Да, во время школы, профессионального обучения или вуза — до 25 лет. На совершеннолетних детей во время учёбы в школе, профессионального обучения или вуза пособие выплачивается до 25 лет (§ 32 абз. 4 EStG). Сообщи о начале обучения в Familienkasse и приложи подтверждение. После завершения первого образования ребёнок может параллельно работать максимум 20 часов в неделю.
Вопрос 8С какого возраста у ребёнка есть законное право на место в детском саду или у дневной няни?
Верно.Правильный ответ: С первого дня рождения. С первого дня рождения есть законное право на место в детском саду или у дневной няни (§ 24 абз. 2 SGB VIII), с третьего дня рождения — на место в детском саду. Записывай ребёнка заранее; если места не дают, право можно при необходимости отстоять в суде.
Вопрос 9У твоего шестилетнего ребёнка высокая температура, врач подтверждает, что за ним нужен уход дома. Ты и ребёнок застрахованы в государственной больничной кассе. Что действует?
Верно.Правильный ответ: Ты можешь остаться дома и получаешь от больничной кассы пособие по уходу за больным ребёнком. Пособие по уходу за больным ребёнком положено на детей младше двенадцати лет, если ты и ребёнок застрахованы в государственной кассе (§ 45 SGB V). Работодатель освобождает тебя на эти дни; касса, как правило, платит 90 процентов потерянного чистого заработка.
Вопрос 10За три дня до летних каникул авиабилеты намного дешевле. Можно ли без разрешения забрать школьника из школы раньше?
Верно.Правильный ответ: Нет, обязательное обучение действует до последнего учебного дня — за неуважительный пропуск может быть штраф. Обязательное школьное обучение регулируется школьными законами земель. Освобождение прямо перед каникулами дают только в исключительных случаях; решение по письменному заявлению принимает директор школы. Неуважительный пропуск — административное правонарушение, за которое может быть штраф.
Вопрос 11Твоему ребёнку исполняется 18, он ещё учится в гимназии и живёт с тобой. Что меняется с алиментами?
Верно.Правильный ответ: Теперь оба родителя платят денежные алименты пропорционально доходу, а детское пособие полностью засчитывается в потребность. С совершеннолетием забота о ребёнке больше не считается формой алиментов; оба родителя отвечают за денежные алименты пропорционально доходу (§ 1606 абз. 3 BGB). Детское пособие полностью засчитывается в потребность (§ 1612b BGB). Школьники до 21 года, которые ещё живут с одним из родителей, при этом приравнены к несовершеннолетним.
Вопрос 12До рождения ребёнка у тебя не было дохода, например потому что ты учился. Получишь ли ты родительское пособие?
Верно.Правильный ответ: Да, минимум 300 евро базового родительского пособия в месяц. Даже без дохода до родов положен минимум 300 евро в месяц (§ 2 абз. 4 BEEG), а как ElterngeldPlus — 150 евро вдвое больше месяцев. Если ты получаешь базовое социальное обеспечение, родительское пособие, как правило, засчитывается как доход.
Что ты можешь сделать сейчас
- Паре вне брака подать заявление о совместной опеке вместе в Jugendamt, лучше ещё до рождения.
- Сразу после рождения подать заявления на детское и родительское пособие, со свидетельством о рождении и налоговым номером ребёнка.
- Запросить отпуск по уходу за ребёнком письменно с подписью и хранить копию с датой получения.
- Записывать договорённости об общении и алиментах, например с поддержкой Jugendamt.
- Заранее записать ребёнка в детский сад и получить письменное подтверждение записи.
Личная консультация
Jugendamt (ведомство по делам молодёжи): бесплатные консультации о расставании, опеке и общении, заверение заявления о совместной опеке и алиментов, Beistandschaft и аванс алиментов.
Семейный портал федерального правительства: все семейные выплаты с калькуляторами и путями подачи заявлений в одном месте (familienportal.de, на немецком).
Консультации по беременности и семье: pro familia, Caritas, Diakonie и другие организации бесплатно консультируют по беременности, охране материнства и деньгам для семей (profamilia.de).
Источники
Этот путеводитель даёт общий ориентир в немецком праве. Для твоего конкретного случая правильный адрес — консультационный центр или адвокат.
