Thought #475
Шаблоны мышления и нарративыДемократия и сопротивление

Кусочки пазла: наши проблемы структурные, а не личные

Я знаю, что нужно преодолеть себя, чтобы открыться, позволить заглянуть так глубоко и рассказать о том, что на самом деле происходит внутри. Но это очень важно – прежде всего для нас самих, чтобы мы сами встретились лицом к лицу с этими страхами, а также с этими пережитыми травмами и ранами. Потому что иначе это всегда остаётся в подсознании, и оно работает в нас, и мы должны снаружи играть роль. Нам нельзя показывать, что мы на самом деле чувствуем.

«Это такие кусочки пазла»

И это такие кусочки пазла, потому что мы всегда раскрываем о себе совсем немного, и другой человек тоже раскрывает о себе немного. Но на самом деле есть невероятно много людей, у которых те же самые трудности. Потому что эти проблемы, которые у нас есть, они структурные, они не личные, а в обществе на всех уровнях – и в Украине, и в Германии, и в других странах у нас одни и те же трудности. И это важно и для детей, для нового поколения, чтобы мы встретились с ними лицом к лицу. Это первый и самый важный шаг: сказать, что я чувствую, и поделиться этим с другими людьми.

«Двойная или тройная нагрузка»

Я знаю, что и так сейчас матерям, которые растят детей одни, очень трудно, если они выросли здесь, всё знают и знают язык, если это их родной язык. А когда всё новое и язык новый, то это ещё раз двойная или тройная нагрузка. И поэтому я буду стараться сделать всё, чтобы облегчить жизнь здесь, потому что это мой вклад в улучшение наших общественных отношений, – и потому что у меня есть и частная, личная связь с Украиной, но также и обязательство, наказ, который дали мне мои родители после того, что они сделали неправильно.

«Моя мотивация уходит далеко в прошлое»

Моя мотивация уходит далеко в прошлое, это разные ступени и слои, и я не хочу сейчас вдаваться в подробности. Я хочу только сказать, что мои бабушки и дедушки и мои родители воспитали меня так, чтобы я делал всё, чтобы не допустить новой войны, – причём не только войны, которая исходит от Германии, а во всей Европе, потому что у нас, у Германии, большое влияние. Я вырос в детстве в том числе на таких книгах, как «Седьмой крест» и «Голый среди волков», и это сформировало меня до сегодняшнего дня. И долгое время мы были убеждены – мои родители, моя сестра и я, – что нам это удастся.

Мы долгое время были убеждены, что при всех разногласиях, которые есть внутри нашего общества, консенсус такой: Nie wieder – «Никогда больше» (Never Again). И что мы возвращаемся к нашим корням, которые восходят к Гёте, сказавшему: «Edel sei der Mensch, hilfreich und gut» («Да будет человек благороден, отзывчив и добр»). А теперь нам, к сожалению, пришлось признать, что этот консенсус пошатнулся и что мы как нация в целом коллективно провалились. Это одна мотивация.

«Иначе я не могу»

Другая мотивация более личная: потому что в 1999 году я познакомился с женщиной, которая была родом из Киева, но уже давно жила в Германии, и потом я жил с ней вместе и познакомился с её семьёй, очень большой, из многих поколений, и провёл с ними очень много времени, и они, эта семья из Киева, по сути стали для меня настоящей семьёй, потому что моя семья здесь, в Германии, очень небольшая. И там тоже: они приняли меня как своего родного сына или как своего члена семьи. И там тоже я должен, я хочу просто что-то сделать, сейчас, в этой страшной ситуации. Иначе я не могу.

Показать проверку фактов и источники
Кусочки пазла
Роли
Травма
Матери-одиночки
Украина
Никогда больше
Гёте
Семья
Подумать вместе

Что ты возьмёшь с собой из этой мысли?

Три пути отсюда