Thought #449

Шахи листуванням з машинами: за спільне надбання ШІ – і за репортерку кварталу

Штучний інтелект
Шахи листуванням
НДР
AI Commons
Kiez-Reporterin
Лейпциг
🏷️ ШІ та цифрові інструменти🏷️ Спільне благо, економіка та енергія

У НДР шахи листуванням були дуже поширені. До інтернету було ще далеко, а власний телефон був рідкістю. Хто хотів позмагатися з іншими, записував свій хід – наприклад, 1. e2–e4 – на листівку, кидав її в поштову скриньку й днями чекав на відповідь. Удома стояла дерев'яна дошка, на якій терпляче відтворювали ходи далекої суперниці й дивилися, як партія розгортається тижнями й місяцями.

Мій батько якось розповів мені про так само простий, як і геніальний трюк. Одна людина почала одночасно дві партії листуванням проти двох сильних шахісток – в одній грала чорними, в іншій білими. Коли надходив перший хід першої суперниці, людина просто переписувала його на нову листівку й надсилала другій як свій власний. Її відповідь ішла назад до першої. Самі того не підозрюючи, дві шахістки місяцями грали одна проти одної, а людина посередині лише платила за марки й дивилася, як два чужі розуми змагаються на її дошці.

Кооперативні шахи листуванням між Claude і Gemini

Сьогодні я користуюся цим принципом майже щодня – але з вирішальним поворотом. На моєму екрані працюють дві з найпотужніших мовних моделей нашого часу: Claude і Gemini. Коли я шліфую делікатний лист до установи або перебудовую архітектуру цього сайту, я передаю відповідь одного ШІ іншому.

Я прошу Claude написати чернетку й показую її Gemini. Gemini хвалить структуру, помічає пастку й переформульовує. Цю версію я повертаю Claude – і Claude сухо показує, де Gemini перегнув, пропустив деталі чи взяв надто драматичний тон. Найцікавіший – наступний хід: повернувшись до Gemini, машина не ображено захищає свою територію, а відповідає приблизно так: «Критика влучає в ціль – у двох місцях я перестарався».

Зі старого шахового трюку постало щось нове. Дві системи не грають наосліп одна проти одної. Вони відкрито бачать ходи одна одної на столі й передають м'яч одна одній. Технічно цей діалог давно можна було б автоматизувати. Але саме в моїй ролі людини-листоноші між двома різними машинними логіками виникає тепло тертя, яке дає мудріші результати, ніж кожна система окремо.

Кому належить пам'ять людства?

Хто спостерігає за цим пінг-понгом, неминуче приходить до питання справедливості: звідки береться цей, здавалося б, надлюдський розум?

Штучний інтелект настільки розумний, наскільки розумні дані, на яких його навчали. А ці дані – тексти. У мільярдах речень містяться ідеї, помилки, вірші, наукові прориви, страждання й надії тисячолітньої історії людства. Це знання створили не Ілон Маск, не Ларрі Пейдж, не Сергій Брін, не Джефф Безос і не Пітер Тіль. І все ж прибутки з нього накопичуються в жменьки корпорацій – і в чоловіків, чиї особисті статки зросли до сотень мільярдів доларів, сум, що виходять за межі всього, що одне життя може осмислено наповнити.

Іронія від мене не вислизає: Gemini належить Google, а за Claude стоять багатомільярдні інвестиції Amazon і Google. Тож мої кооперативні шахи розігруються на дошках, які належать саме цим корпораціям. Тим гостріше постає питання, кому насправді належить партія.

Якщо сировина штучного інтелекту – спільна культурна спадщина нашого виду, то врожай з неї не може залишатися приватною монополією кількох компаній. Нам потрібне глобальне регулювання для спільного надбання ШІ, AI Commons: справедливий доступ усього людства до інструментів, дистильованих із нашої спільної пам'яті.

Нове обгороджування

Цифрова економіка зараз рухається в протилежному напрямку. Замість відкритого спільного надбання ми спостерігаємо приватизацію людської розмови.

Є перші спроби по-новому впорядкувати «випасання» мережі. Cloudflare, наприклад, випробовує модель Pay-per-Crawl, за якої ШІ-краулери мають платити за доступ до сайтів. У найкращому разі це може бути лише перехідним етапом. Адже водночас платформи продають розмови своїх користувачок і користувачів: Reddit за ліцензійну плату надав Google доступ до своїх даних для навчання ШІ – за повідомленнями, близько 60 мільйонів доларів на рік; схожий договір укладено з OpenAI. А Discord із середини грудня 2026 року робить повідомлення з понад 63 000 публічних серверів доступними для пошукових систем – розмови, які досі здебільшого залишалися всередині платформи.

Те, що обговорюється на форумах Reddit і серверах Discord, – це живий пульс нашого сьогодення: незавершені думки, сумніви, субкультури, спільні пошуки. Розуміння того, куди ми рухаємося як суспільство, має бути відкритим благом для всіх – а не ексклюзивною сировиною для навчальних конвеєрів кількох трильйонних корпорацій.

Kiez-Reporterin проти веб-краулера

Що відбувається з нами, коли ми розуміємо, що кожне публічно надруковане слово висмоктується, монетизується й запресовується в закриті моделі? Ми замикаємося в собі. Безликому краулеру я навряд чи довго довірятиму свої найвразливіші ідеї.

Саме тут глобальне питання AI Commons торкається сусідства біля нашого порога – та ідеї Kiez-Reporterin («репортерки кварталу»). Саме тому ми в UNO.TEAM відправляємо не алгоритм, а справжню репортерку кварталу, яка зустрічається з людьми в нашому лейпцизькому сусідстві віч-на-віч – просто в кав'ярні чи в крамниці – і слухає їх. Краулеру ніхто не відкриває серця. Але людині, яка сидить у кав'ярні на розі, слухає і до якої тижнями й місяцями росте довіра, – їй я відкриваюся. Їй я розповідаю, що мене по-справжньому хвилює: яка історія стоїть за моєю крамницею, моєю втечею чи моєю ідеєю.

Можливо, у цьому й полягає подвійна стратегія на найближчі роки. З одного боку, ми дозволяємо великим моделям ШІ, як у старих шахах листуванням, кооперативно працювати одна на одну й вимагаємо їх назад як спільну спадщину людства. З іншого боку, ми протиставляємо «випасанню» краулерів те, чого не може скопіювати жоден дата-центр світу: розмову людини з людиною за столом у нашому кварталі.

🤖 Квіз для роздумів до Thought #449

Три запитання, щоб думати далі. Обери відповідь – після цього отримаєш пояснення та імпульс для самоаналізу.

  1. Чим робота з Claude і Gemini відрізняється від історичного трюку в шахах листуванням?
    A) Обидві моделі відкрито бачать ходи одна одної й кооперативно доповнюють одна одну.
    B) Одна з моделей зрештою перемагає, довівши іншій її помилки.
    C) Обидві моделі напряму з'єднані через інтерфейс, а людина лише спостерігає.
    D) Обидві моделі працюють незалежно, а людина лише обирає кращу відповідь.
  2. Чому есей закликає до глобального спільного надбання ШІ?
    A) Бо великі мовні моделі вже вільно доступні як open source.
    B) Бо Pay-per-Crawl уже розв'язав питання прав на дані.
    C) Бо навчальні дані ґрунтуються на колективному знанні тисячолітньої історії людства.
    D) Бо моделі ШІ навчалися переважно на текстах засновників компаній.
  3. Що дає Kiez-Reporterin такого, чого веб-краулер ніколи не зможе дати?
    A) Вона охоплює більше людей за коротший час, ніж будь-яка пошукова система.
    B) Довіру, що росте в особистій зустрічі й дає людям змогу відкритися.
    C) Вона непомітно збирає розмови, тож ніхто про це не дізнається.
    D) Вона одразу публікує кожну розмову, щоб вона була доступна всім.