Thought #473
Труд и эксплуатацияОбщее благо, экономика и энергия

«Забота о себе – это частная ремонтная мастерская»: что одна ветка на Reddit рассказывает о неолиберальном беличьем колесе

Reddit – одна из крупнейших онлайн-платформ для обсуждений на самые разные темы. Там обсуждают технические вопросы, например в области программирования. Обсуждают общественно-политические вопросы, совсем практические вещи, есть группа про кошек, хобби, то есть очень широкий спектр вопросов и тем, которые люди обсуждают здесь на разных языках. И тем самым Reddit – один из важнейших источников так называемого пользовательского контента, User Generated Content, то есть материала, который для ИИ так же важен, как нефть для автомобильной промышленности. По крайней мере пока.

И я сейчас посмотрел на Reddit повнимательнее, после того как несколько лет не пользовался платформой. И там есть группа – сабреддит или что-то в этом роде, саб, – которая называется «luftablassen» («выпустить пар»). Там, как и говорит название, обсуждают то, что идёт не очень хорошо, на немецком языке. И у этой одной ветки, у этого одного обсуждения 600 голосов «за», то есть как минимум 600 участников Reddit сказали: это полезное обсуждение, полезный пост. Там почти 300 комментариев.

«Забота о себе – это частная ремонтная мастерская для системы, которой плевать на собственное техобслуживание»

И по сути там совершенно измотанная, вероятно, одинокая мать описывает, как она измотана, как она стоит на грани выгорания, и это переживают сотни тысяч, в том числе беженцы. Но они, конечно, не идут на Reddit, потому что они вообще не знают Reddit, потому что привыкли не жаловаться и потому что им внушают, что в других странах ещё намного хуже: так что возьми себя в руки, да, у нас тоже было не лучше, у меня тогда, да, говорят родители. И поэтому они молчат. И тем важнее, что эта женщина, эта мама, добилась, чтобы её услышали здесь, на Reddit.

И у неё есть ключевая фраза, которая звучит так:

«Забота о себе – это частная ремонтная мастерская для системы, которой плевать на собственное техобслуживание. А мы, родители, одновременно и владелицы мастерской, и клиентки, и срочно нужная запчасть».

Эти два предложения точно выражают, что неолиберализм на своей нынешней, последней стадии делает с нашим обществом. Кстати, в этом месте я хочу ещё сказать, что у этой мамы, очевидно, очень высокий уровень образования, потому что она очень профессионально обращается с языком.

У неё есть ещё одно совсем сухое наблюдение, она говорит: «Прогулка и книга – это просто слишком дёшево». То есть есть эта индустрия хорошего самочувствия, где поход в сауну стоит минимум 40 евро, брэсворк – а что вообще такое брэсворк? Наверное, мастер-класс о том, как продышаться, о технике дыхания, полагаю, – стоит 65 евро, а напиток матча стоит 9 евро. И всё это вместе должно, значит, помочь нам расслабиться и при этом ещё улыбаться.

«У системы ценностей Reddit очень странные параметры»

А вот теперь начинается кое-что очень тревожное, а именно: у системы ценностей Reddit очень странные параметры. На платформе на местах с 1-го по 9-е оказываются прежде всего быстрые однострочники и шутки, три из них – от аккаунтов со значком «Top 1 % Commenter». И эти люди постят ироничные шутки из 1950-х годов, например: «Фрауэнгольд», запей свою жизнь, чтобы стала красивой.

Так вот, в 50-е годы в Германии было очень много домохозяек, страна тогда была ещё патриархальнее, чем сейчас. И когда женщины тогда жаловались на свою повседневную жизнь, им предлагали продукт, который назывался «Фрауэнгольд» (Frauengold, «женское золото»), это был какой-то шнапс, и тогда мужчины просто говорили: «Ха-ха, немного домашних дел, ну что ты, не заводись, сама виновата, а если тебе плохо, то выпей этого „Фрауэнгольда“ и возьми себя в руки». И такие комментарии пишут здесь, в этой ветке, вероятно, бумеры. И это уже достаточно плохо, но ещё хуже тот факт, что эти унизительные, патриархальные, сексистские комментарии на Reddit голосами поднимают вверх и они оказываются на самом верху. То есть и эта платформа вознаграждает прежде всего скорость – всё должно быть быстро, – она вознаграждает цинизм, быстрые остроты и никаких решений.

«Это всего лишь индивидуальные, личные аварийные клапаны»

И в этой ветке, в этом обсуждении лишь немного доброжелательных советов, например: успокойся с боксёрской грушей, чтобы выпустить туда свою негативную энергию, сходи в комнату ярости, иди руби дрова или иди покричи в лесу. Но и это в конце концов лишь клапаны, которые помогают ненадолго, они важны, обязательно, но структурную проблему они не решают. Это всего лишь индивидуальные, личные аварийные клапаны, чтобы снова немного продержаться. То же самое сломанное неолиберальное беличье колесо комментаторши или комментаторы на Reddit, в основном мужчины, здесь совершенно не замечают.

И во всей этой ветке есть только один просвет, которого, правда, одного недостаточно. А именно, здесь есть человек, который пишет, что желание «четырёх часов, когда тебе ничего не надо, даже не надо быть счастливой» – это движение в правильном направлении, но тут мы просто ходим по кругу. То есть если соседка как-то присмотрит за её ребёнком четыре часа, чтобы она хоть раз отдохнула, то после этих четырёх часов беличье колесо снова начинает крутиться с начала.

«От борьбы в одиночку – к общественному обеспечению, к экономике общего блага»

И поэтому нужны мы, нужна UNO.TEAM, потому что мы строим настоящий SafeSpace, который работает без принуждения к потреблению и без приложения для самооптимизации. Есть такая хорошая книга «Achtsam geht die Welt zugrunde» («Осознанно мир идёт ко дну»), то есть мы не говорим, что решение – записываться на ещё больше курсов осознанности, или ещё больше себя оптимизировать, или сходить в лес и покричать. А мы говорим, что от борьбы в одиночку нам нужно идти к общественному обеспечению (Daseinsvorsorge), к экономике общего блага, и что нам нужно не лучшее управление стрессом, а система, которая больше не работает на износ, которая ставит на первое место благополучие и благосостояние населения, всех нас, и определяет это своей целью.

И поэтому мы публикуем наши мысли, наш опыт на четырёх языках, а именно, конечно, на немецком, но и на английском, чтобы охватить более широкую международную аудиторию, чтобы охватить и людей, которые живут в нашей стране, у которых родной язык не немецкий, а, может быть, английский, – у нас одних экспатов около 30 000. Затем ещё и на украинском, потому что у нас около 1 миллиона человек, вернее 1,3 миллиона человек сейчас, которые приехали из Украины и чей родной язык прежде всего украинский. Но и на русском, потому что мы хотим охватить и русскоязычных людей. И стоило бы подумать, не начать ли нам когда-нибудь в скором времени, может быть, даже публиковать что-то на арабском, – для этого нам нужен человек из этой языковой среды.

Почему всё это важно? Потому что в Германии у нас очень-очень много людей, у которых родной язык не немецкий и которым при этом приходится справляться с теми же трудностями, что и всем нам.

Показать проверку фактов и источники
Забота о себе
SafeSpace
Reddit
Истощение
Общественное обеспечение
Экономика общего блага
Многоязычие
Детектор дискуссий
Подумать вместе

Что ты возьмёшь с собой из этой мысли?

Три пути отсюда