Log — What we build here step by step with AI
Here we record every building step in plain language: what changed, why it matters and what you can learn from it. The site calculates the numbers at the top itself on every build. The setup in detail is described in Thought #451.
As of November 9, 2026
How we work together
Torsten speaks his thoughts and decides on every step. Gemini is the sparring partner and turns them into a clear work order as a file. Claude Code reviews as a critical editor, builds the pages on a Chromebook with Linux, runs all tests and publishes via Cloudflare Pages after Torsten's “go”.
Entries
Raw files stay private
A text file of collected discussion material had accidentally gone online. It is offline again, and from now on the site never publishes loose text or document files from its content folders – a test keeps watch.
What you can learn from it: What you collect only for thinking belongs in a private folder – and a fixed rule is safer than being careful.
At the time: 1,066 pages · 218,789 words · 15,022 checks in 31 test suites
This log is born
From now on every release leaves a trace here: the date, what changed and the real numbers – pages, words and green checks. The site calculates the numbers at the top itself on every build.
What you can learn from it: Documenting your steps openly teaches you the most – and others can rebuild it.
More on this: Thought #451
At the time: 1,066 pages · 218,789 words · 15,013 checks in 31 test suites
Google-style search results
Search now shows the address, the title and the highlighted passage for every result – light, clear and, on phones, in its own row with a clearly visible “Search” button.
What you can learn from it: Browsers keep stylesheets for hours – that's why every new version now carries its own version number.
More on this: Thought #451
At the time: 1,064 pages · 14,939 checks in 30 test suites
Search finds every text, Thought #451
Torsten's phone test with “Cornelia Ketscher” revealed a gap: the big search on the thoughts overview only knew thoughts. Now it also finds matches on other pages and shows the matching passage right away. Thought #451 “Who Is Speaking Here” is published too.
What you can learn from it: Real tests on your own phone find what automated tests miss – together they make a site strong.
More on this: Thought #451 · All thoughts
At the time: 1,064 pages · 14,914 checks in 30 test suites
Full-text search on every page, Thought #450, /uk/thoughts/
Every page now has a search at the top that finds exact text passages across the whole site and jumps straight to the highlighted sentence – built in-house, in four languages. Thought #450 and an overview of the Ukrainian thoughts are published too.
What you can learn from it: Your own search can be built in a day today – it used to mean embedding Google search and putting up with ads.
More on this: Thought #450 · Ukrainian thoughts
At the time: 1,060 pages · 14,778 checks in 29 test suites
“read prompt”: handing over tasks with one command
Long work orders from Gemini land as a file in the Downloads folder. In the terminal, “read prompt” is now enough: the newest file is loaded, shown with its name and time, and the previous task is archived.
What you can learn from it: Small tools against friction save nerves every day – here: no more pasting long texts into the terminal.
More on this: Thought #450
At the time: 1,055 pages · 14,624 checks in 27 test suites
Safe full rebuild with a site guard
A rebuild of the whole site now runs first in a sealed-off test environment. A site guard then compares every page with the current version – on the first run all 1,047 pages were identical. Thoughts #448 and #449 are published too.
What you can learn from it: Compare first, then apply: that way a change only alters what is really intended.
More on this: Thought #448 · Thought #449
At the time: 1,047 pages
SafeSpace in four languages, Ukrainian joins
The SafeSpace section is built in German, English, Russian and Ukrainian. All thoughts get fixed themes, and the About page is redesigned.
What you can learn from it: A new language is no longer a big project for an AI team – what matters is that a human checks the tone.
More on this: SafeSpace
Voice notes become thoughts, Events rebuilt
Many short thoughts grow from Torsten's spoken notes into full texts in German, English and Russian. The Events page gets dates, photos and a corner for joining in.
What you can learn from it: Your own voice is the most valuable raw material: the AI arranges, but it invents nothing.
More on this: Events
Counter for thoughts, words and book pages
The repository now shows live how many thoughts, words and book pages there are. Very short texts stay out of Google's index for now, and every page carries its real publication and update date.
What you can learn from it: Numbers that calculate themselves stay honest – nobody has to update them by hand.
More on this: All thoughts
Working in the Linux terminal, automated tests and backups
From now on Claude Code works directly in the Chromebook's Linux terminal. Automated tests check the pages before every release, and a backup copy is made before bigger changes.
What you can learn from it: Tests are like a net under the high wire: you dare more because a mistake shows up at once.
More on this: About – under the hood
Moving from Webflow to Cloudflare Pages
The site leaves the Webflow builder and has since run as pure static pages on Cloudflare Pages – no database, no builder platform fee, fully in our own hands.
What you can learn from it: If you own your pages as plain HTML files, you can move at any time, and every tool – including an AI – can work with them.
More on this: Thought #451
